Photo: Rebecca Sapp
New Shakira Exhibit At GRAMMY Museum Visualizes The Colombian Superstar's Voracious Creative Appetite & Global Influence
Go behind the scenes at the GRAMMY Museum's inspiring new exhibit, "Shakira, Shakira." Filled with costumes, musical equipment and listening stations, the first-ever exhibit on Shakira explores the work of "a devoted, passionate musical globetrotter."
The entrance of the enchanting "Shakira, Shakira: The GRAMMY Museum Experience" is trimmed by a golden fringe, setting the mood as Shakira's voice and music beckon you inside to admire her bedazzled artifacts. But much like the Colombian pop star herself, the exhibit is so much more than a bunch of sparkle and shine.
The first-ever exhibit celebrating Shakira, on view through winter 2024, is a multi-room immersive experience that explores her 30-plus-year career and key moments along the way. The in-depth look at her music details her disciplined, yet exploratory artistic approach, and highlights her cornucopia of global influences.
"Shakira, Shakira" reminds us of the incredible talent, passion and creativity that the "Whenever, Wherever" singer has long possessed, making it clear why the three-time GRAMMY winner and 11-time Latin GRAMMY winner is still breaking records and boundaries, decades into her career.
The entrance to "Shakira, Shakira" | Rebecca Sapp
The exhibit begins by detailing Shakira's rich roots in the Colombian city of Barranquilla, a colorful, coastal city filled with Afro-Caribbean influence and the sounds of salsa, cumbia and vallenato. Her home there was creative, musical and multicultural: Her mom is Colombian with Italian and Catalan roots and her dad is Lebanese. Fascinated by a visit to a Lebanese restaurant, Shakira began belly dancing at the age four and "cherished Arabic music as a child." She also began writing songs at 8 years old, and was encouraged by her parents to pursue her artistic passions. As a teenager working on her early records, Shakira also learned the ins-and-outs of the studio so that she could also co-produce her music.
A musical map stretching across the first room uses locales to unpack the layered influences the singer expertly folds into her global sonic quilt. It is divided into three major sections: Barranquilla, global (including rock and rock en español) and Afro Caribbean, and each explores the specific styles, genres and artists that have influenced her.
"From the very beginning, we realized this was not going to be an exhibit putting records and album covers on the wall," says exhibit co-curator Ernesto Lechner, who is also a writer for GRAMMY.com. "[With the exhibit atlas], we can talk about this woman who goes to play in Paris and performs an '80s French pop hit in French in front of the Parisian audience. How gutsy do you have to be to do that?"
At the listening stations for each region, you can explore songs from Shakira's catalog that exemplify these influences, as well as tracks that influenced her. For example, "Gypsy" on 2009's She Wolf is a tribute to India's Bhangra music and included traditional Indian instruments like the tabla and sitar.
One of the instruments on display | Rebecca Sapp
Through another fringed space, you'll hear directly from Shakira and some of her key collaborators in an exclusive new mini documentary made for the exhibit. Therein, Shakira looks back at some of her biggest moments including adorable archive footage of her performing as a kid and promoting her first album, 1991's Magia — released when she was just 14.
Shakira opened up her home in Barcelona to the museum's curatorial team, which selected a stellar collection of instruments and costumes from her tours, music videos, and photo shoots. You can admire three of her enviable, shiny guitars: the baby pink Fender covered in 20,000 pink and silver Swarovski crystals that she used on her Oral Fixation Tour in 2006 and 2007, her custom gilded Yamaha from the 2018 El Dorado Tour, and her Gibson Firebird covered in 70,000 black Swarovski crystals that she rocked at the 2020 Super Bowl halftime show.
There are also plenty of her head-turning looks on display, although it would be impossible to have all of them! The exhibit offers an up-close look at her green leaf Garden of Eden bikini from the Oral Fixation Vol. 2 cover, the red pants from her first world tour in 2002, both of her sparkly Super Bowl outfits custom designed by Peter Dundas, and more.
Shakira’s lyric journal | Rebecca Sapp
Another video features Latina music journalists discussing Shakira's most iconic music videos, which highlight themes of feminism, freedom and cross-cultural references. They point out how her iconic 2005 collab with Wyclef Jean, "Hips Don't Lie," is generally thought of as being about her body and its power, but really, it has a much deeper message. The video is a tribute to Afro-Colombian and Caribbean influence in Barranquilla and is a cross-cultural conversation between her and Wyclef, asserting their Caribbean connection and claiming the title refugee for themselves.
"I'm always upset when a musician — this happens a lot to women — is put in a little box by the general public and the mainstream press. I never liked that Shakira was always thought of as a light pop star, a pop star who's pretty and dances. I think that's such a disservice to her amazing discography and the work she has done," says Lechner. "She is a devoted, passionate musical globetrotter who has explored every single music genre that you can think of, with purity and respect, without doing any appropriation whatsoever, with a genuine love for the essence of the genres that she falls in love with."
Lechner added that Shakira has always been a musical chameleon, and in doing so, has helped popularize a variety of sounds with mainstream global audiences.
"'Ojos Así' was this seal of approval, it was this big cultural statement saying, 'I'm a hip rockera and I love Arabic music and I belly dance and I incorporate it into my music.' I think it opened the minds of so many people of my generation," Lechner added.
As you absorb all the stories about Shakira, her music and accomplishments, it’s nearly impossible to not feel inspired. It wouldn’t be a GRAMMY Museum exhibit without some interactive spaces in addition to all the education and musical artifacts. "Shakira, Shakira" features a mixing desk, where you can step into the producer's seat and practice mixing her music. There's also a TikTok booth, where you can watch Shaki's latest TikTok challenge and record yourself serving your best attempt to make your hips speak the truth.
And after you attempt to process all the jaw-dropping stats listed on the wall — like how she was the first solo female artist to chart a Spanish language song in the Top 10 of Billboard's Hot 100 and the first artist to top both Billboard's Top 40 Mainstream and Latin charts in the same week — take a seat to watch the final video, a rousing compilation of some of Shakira's best live performances over the years.
Photos: (Top row) Jaime Nogales Medios y Media/Getty Images; Latin GRAMMYs/Getty; Erika Goldring/Getty Images; Michael Loccisano/Getty Images for Coachella; Mike Coppola/Getty Images (Bottom row) David Livingston/Getty Images; JOSE ALAVEZ
Listen To GRAMMY.com's Hispanic Heritage Month 2023 Playlist: Featuring Shakira, Peso Pluma, Karol G, Bad Bunny, Feid, & More
In honor of Hispanic Heritage Month, listen to 50 songs by groundbreaking artists from the U.S., Latin America, and Spain.
Latin music continues to make incredible strides, as language barriers between the world and music in Spanish and Portuguese become a thing of the past.
After going through a difficult chapter in her life, Shakira found healing and empowerment through her anthems, including her surprise collaboration with Argentine producer Bizarrap. Karol G made history in March when her album Mañana Será Bonito debuted at No. 1 on the Billboard 200 chart. She became the first woman to top the chart with an all-Spanish LP.
Regional Mexican music became a global force this year thanks to the success of acts like Peso Pluma, Eslabon Armado, Grupo Frontera, Fuerza Regida, and Yahritza y Su Esencia. Many of them argue that Mexican music is no longer regional. Also, Feid, Myke Towers, and Young Miko have become breakthrough stars with their music being streamed on the same level as heavy-hitters in English.
In honor of Hispanic Heritage Month, GRAMMY.com is celebrating Latin music through the biggest and most impactful songs of 2023. Below, take a listen to 50 songs by Latin artists from the U.S., Latin America, and Spain —- including "BZRP Music Sessions, Vol. 53" and "Ella Baila Sola" — on Amazon, Apple Music, Pandora and the Spotify playlist below.
Graphic Courtesy of the Latin Recording Academy
Latin GRAMMYs 2023: Record Of The Year Nominees — Read Them Here
Here are the nominees for Record Of The Year at the 2023 Latin GRAMMYs, which will air Thursday, Nov. 16 from Sevilla, Spain.
The Latin Recording Academy has just announced the nominees for the 2023 Latin GRAMMYs, which air Thursday, Nov. 16, from Sevilla's Conference and Exhibition Centre (FIBES), marking the first-ever international telecast in the history of the organization and awards. This year, 11 performing artists and producers have a chance at one of the night's top awards: Record Of The Year. Christina Aguilera, Pablo Alborán, Paula Arenas with Jesús Navarro, Bizarrap with Shakira, Fonseca with Juan Luis Guerra, Karol G, Natalia Lafourcade, Lasso, Maluma with Marc Anthony, Rosalía, and Alejandro Sanz with Danny Ocean have been nominated in the category this year.
Below, get to know all of the 2023 Latin GRAMMYs Record of the Year nominees. Then, be sure to tune into the 24th Latin GRAMMY Awards on Univision at 8 p.m. ET/PT (7 p.m. CT) to see who wins!
"No Es Que Te Extrañe" – Christina Aguilera
Christina Aguilera rounded out her self-titled Latin album last fall with "No Es Que Te Extrañe," one of her most personal songs. The pop icon highlighted her Latina heritage by embracing the music stylings of pasillo, a popular genre in Ecuador.
Aguilera's powerhouse voice soars as she sings about finding healing and closure from a traumatic childhood experience. The song builds from a vulnerable ballad to a moment of flamenco-infused catharsis.
"Carretera y Manta" – Pablo Alborán
Musical worlds collide in Pablo Alborán's "Carretera y Manta," in which the Spanish singer/songwriter blends '80s-inspired pop with elements of contemporary Latin urbano beats.
The standout single from his La Cuarta Hoja album, Alborán sings about not worrying about the destination, but instead enjoying the journey to get there. Alborán is known for big ballads and with this carpe diem anthem, he shows off a more upbeat and danceable side to his artistry.
"Déjame Llorarte" – Paula Arenas Feat. Jesús Navarro
Colombian singer/songwriter Paula Arenas explores the emotional depth of Latin pop music in "Déjame Llorarte," teaming up with Jesús Navarro, the powerhouse voice behind Mexican group Reik.
The heartfelt ballad is centered by Arenas and Navarro's sweet shared harmonies, which detail moving on from a breakup. Backed by piano and strings, the soulful collaboration was included on Arenas' A Ciegas album.
"Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" – Bizarrap Feat. Shakira
Shakira turned a difficult time in her personal life into a global moment of empowerment. The Colombian pop icon teamed up with Argentinian producer Bizarrap for "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53."
Bizarrap seamlessly blends elements of EDM and Latin urbano music, as Shakira unleashes her inner "She Wolf" once again. In her Bzrp session, Shakira gave women wronged by an ex a kiss-off anthem that is packed with plenty of punchlines. "Women no longer cry, women get paid," she sings in Spanish.
"Si Tú Me Quieres" – Fonseca & Juan Luis Guerra
Two giants in Latin music joined forces on the romantic "Si Tú Me Quieres." Colombia's Fonseca teamed up with Juan Luis Guerra, who hails from the Dominican Republic. The traditional vallenato sound of Fonseca's country is beautifully blended with the tropical music that Guerra is known for.
The dreamy duo serenade listeners around the world, trading verses about the power of love behind a kiss.
"Mientras Me Curo Del Cora" – Karol G
In addition to scoring further reggaetón hits from Mañana Será Bonito, Karol G also showed versatility to her artistry on her latest album.
The Colombian superstar sampled the feel-good classic "Don’t Worry, Be Happy" by Bobby McFerrin in "Mientras Me Curo Del Cora." With a bit of reggaetón in the mix, she turns a dark moment in her life into Latin pop positivity and allows listeners get to know Carolina Giraldo Navarro — the woman behind Karol G.
"De Todas Las Flores" – Natalia Lafourcade
After paying homage to the music of Mexico and Latin America in her past few releases, Natalia Lafourcade returned last year with De Todas Las Flores, an album of all original music.
On the hypnotic title track, Lafourcade shows why she is one of Mexico's most exciting and innovative alternative acts. Lafourcade masterfully melds the sound of her guitar, folkloric Latin music, and jazz in the song where she mourns the memories of a past romance.
"Ojos Marrones" – Lasso
Last year, Lasso scored one of the biggest global hits that was outside the Latin urbano genre. The Venezuelan singer/songwriter channeled the spirit of '70s soft rock in "Ojos Marrones, citing Fleetwood Mac as one of his inspirations for the alluring love song.
With his raspy voice, Lasso sings about getting lost in his partner's brown eyes. Lasso continued to put a refreshing spin on the music of pop past throughout his album Eva.
"La Fórmula" – Maluma & Marc Anthony
To tap into the sound of salsa music, Maluma teamed up with one of the genre's giants. In "La Fórmula," the Colombian superstar joined forces with Nuyorican icon Marc Anthony for a charming duet.
The colorful and sweeping song was included on Maluma's Don Juan album. Backed by a full band and tropical beats, Maluma and Anthony sing about wanting to reignite the romance with an old flame.
"Despechá" – Rosalía
Rosalía continued to push Latin music to new places in the deluxe version Motomami, last year's Latin GRAMMY Album Of The Year winner.
This year, the Spanish pop star blended elements of merengue, pop, and house music in "Despechá." Instead of being bogged down by a breakup, Rosalía gets the mambo dance line started while singing about cutting loose with her close friends. The genre-bending track was Rosalía's fierce remedy for channeling spiteful feelings into a cathartic club experience.
"Correcaminos" – Alejandro Sanz Featuring Danny Ocean
Spanish pop icon Alejandro Sanz teamed up with rising Venezuelan star Danny Ocean for "Correcaminos." The sultry collaboration combines the alternative reggaetón sound of Ocean with flamenco influences from Sanz's home country.
Sanz and Ocean sing from the heart about winning over the women of their dreams. Whether that happens in this lifetime or the next, both singers are determined to make that happen in this magical duet.
Graphic Courtesy of the Latin Recording Academy
Latin GRAMMYs 2023: Song Of The Year Nominees — Read Them Here
Here are the nominees for Song Of The Year at the 2023 Latin GRAMMYs, which will air Thursday, Nov. 16 from Sevilla, Spain.
The Latin Recording Academy has announced the complete list of nominees for the 2023 Latin GRAMMYs, and the race for Song Of The Year is on.
The prestigious Category features this year’s most-nominated artist, Mexican American songwriter and producer Edgar Barrera, who earned an impressive 13 nods. It also includes three Colombian singers who have collaborated with Barrera — Karol G, Camilo, Shakira — the latter of whom set a record as the first artist to have three entries in Latin GRAMMYs' Song Of The Year Category.
The 2023 Latin GRAMMYs show will also make history, as the Thursday, Nov. 16, ceremony will be the first-ever international telecast in the history of the organization and awards, broadcasting from the Conference and Exhibition Centre (FIBES) in Sevilla, Spain.
Read on to learn more about the 10 bops nominated for Song Of The Year, and the artists and songwriters that penned them. (All lyrics noted below are translated from Spanish.)
"Acróstico" — Kevyn Mauricio Cruz Moreno, L.E.X.U.Z, Luis Fernando Ochoa & Shakira, songwriters (Shakira)
"Acróstico," the third lead single from Shakira's upcoming 12th studio album, is a heartfelt love letter to her young sons Milan and Sasha, in the wake of her split from their father Gerard Piqué. The tear-jerking ballad features her sons' vocals.
The track's Spanish title translates to acrostic, which is a poem where the first letter of each line spells out a word — and in Shakira's song, the opening lyrics spell out Milan. "This year Milan has written songs that have made me tear up, and Sasha has dedicated hours playing the piano and discovering his voice. Both have spent some time with me in the studio, and upon hearing this song, they've asked to be part of it," she wrote in Spanish in an Instagram post about the song.
Shakira co-wrote the song with a powerhouse team of Colombian gold:Keityn and L.e.x.u.z, of La Crème collective, and longtime collaborator Luis Fernando Ochoa, who first linked with Shakira back in 1995 on Pies Descalzos. (Keityn, born Kevyn Mauricio Cruz Moreno, also worked on two of Shakira's other big 2023 hits and Song Of The Year contenders: the record-breaking "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" with Bizarrap and "TQG" with Karol G.)
"Amigos" – Pablo Alborán & María Becerra, songwriters (Pablo Alborán Featuring María Becerra)
Spanish singer/songwriter Pablo Alborán linked up with Argentian reggaetónera María Becerra on "Amigos," a platonic love song to the friend that always has your back — and makes life a party. They wrote the sweet, vibey song together for his late-2022 album, La cuarto hoja.
"Amigos" opens with a chilled guitar instrumental, building up to an anthemic shout-it-with-your-bestie chorus: "I can see life in color/ the whole neighborhood looks at us/ We drink the hours as if it were liquor."
"De Todas Las Flores" – Natalia Lafourcade, songwriter (Natalia Lafourcade)
On "De Todas Las Flores," the title track of Natalia Lafourcade's first album of all original music in seven years, she beautifully paints the picture of a lost love. "Of all the flowers we plant/ There are only a few left/ Every morning they wonder/ When you will arrive to sing to them," she sings over sparse, tenderly melancholic instrumentation.
The backing vocals offer ethereal ooohs and ahhhs, like the fading memories shared with the lover no longer there. The Latin GRAMMY- and GRAMMY-winning Mexican singer/songwriter has always been a compelling storyteller, and it's a joy to hear her rich voice share new sonic poems on the project she's called an "extremely personal musical diary."
"Ella Baila Sola" – Pedro Julian Tovar Oceguera, songwriter (Eslabon Armado, Peso Pluma)
"Ella Baila Sola" (or, she dances alone) was written by 20-year-old Pedro Tovar, lead singer of Mexican regional band Eslabon Armado. It's about two friends noticing a pretty girl at a party, and one of them winning her affection.
The song features rapidly rising Mexican singer/rapper Peso Pluma, who is bringing Mexican corridos worldwide, fused with reggaetón and Latin trap. The dynamo pairing has helped "Ella Baila Sola" have a massive, record-breaking run; after it went viral on TikTok, it became the first regional Mexican song to reach the Top 10 on the Billboard Hot 100 (reaching No. 4) and the first performed on late-night TV. It was also the most-streamed song globally on Spotify this summer, and second-most streamed song in the U.S.
"NASA" – Édgar Barrera, Camilo & Alejandro Sanz, songwriters (Camilo & Alejandro Sanz)
On "NASA," Latin GRAMMY-winning Colombian singer/songwriter Camilo teams up with Latin GRAMMY- and GRAMMY-winning Spanish star Alejandro Sanz to ask his lover for forgiveness for what he admits is unwarranted jealousy.
"I know/ That NASA has cameras rotating in space/ They spend day and night looking up and down/ And I'm about to call and ask for a job/ To see if I relax." It's a tender, vulnerable love song with playful lyrics exchanged back-and-forth by the two Spanish-language crooners, who also co-wrote the song together.
"Ojos Marrones" – Luis Jiménez, Lasso & Agustín Zubillaga, songwriters (Lasso)
"It's the first time/ I invited someone/ Since you left/ And I'm fine," Lasso opens on "Ojos Marrones," before revealing he's only kinda sorta fine. "Nothing is the same / Nothing is the same/ Nothing/ without your brown eyes," Lasso repeats empathetically in the chorus.
It's a sunset-hued pop rock heater with dreamy guitar licks reminiscent of those in Chris Issak's classic "Wicked Game." The Venezuelan singer/songwriter paired up Luis Jiménez and Agustín Zubillaga to pen the impactful track about trying — and failing — to get over an ex with a new lover, which is featured on his latest album, Eva. The track went viral on TikTok after a user compared its narrative to Justin Bieber's relationships, and its success spawned a remix with Sebastian Yatra.
"Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" – Santiago Alvarado, Bizarrap, Kevyn Mauricio Cruz & Shakira, songwriters (Bizarrap Featuring Shakira)
It's an understatement to say that Shakira has had a momentous year. As she went through a very public separation — and tabloids across the globe zeroed in on her every move and social media post — she proved yet again she's a global pop superstar at the top of her game.
She started the year off with the viral "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53," a sassy, synth-pop clap back at her ex. In just 24 hours, it garnered over 15 million streams on Spotify to top the platform's Top 50 global list, and the video saw over 55 million views on YouTube, the record for a Spanish-language track.
On it, she asserts herself and reclaims her power — who needs trashy gossip rags when Shakira is here to tell it like it is? "A she-wolf like me/ isn't for guys like you," the Colombian queen declares. "I was out of your league/ That's why you're/ With someone just like you," also coming for her ex's new girlfriend (the Casio he traded in for a Rolex, as Shaki put it). The fiery diss track came out of a session with forever-sunglassed Argentinan DJ and producer Bizarrap. They co-wrote the song with Keityn and Santiago Alvarado.
"Si Tú Me Quieres" – Fonseca, Yadam González & Yoel Henríquez, songwriters (Fonseca & Juan Luis Guerra)
It was a dream of Latin GRAMMY-winning Colombian singer/songwriter Fonseca to collab with Latin GRAMMY- and GRAMMY-winning Dominican superstar Juan Luis Guerra. "Si Tú Me Quieres" is a sweet tropical pop love song, a gorgeous result of Fonseca's dream brought to life.
It was co-produced by Colombian pop/rock king Juanes, and was co-written by Fonseca with two Latin GRAMMY-winning songwriter/producers: Puerto Rican Yoel Henríquez and Cuban Yadam González. When Fonseca finished the initial demo, he imagined Luis Guerra's distinctive voice on it, who quickly agreed to join in on it. They bring their voices, styles and homelands together for a joyful fiesta, with delightful touches of Colombian vallenato and Dominican bachata.
"Tqg" – Kevyn Mauricio Cruz, Karol G, Ovy On The Drums & Shakira, songwriters (Karol G Featuring Shakira)
Shakira and Keityn strike again — this time alongside Colombian reggaetónera Karol G, and her regular collaborator Ovy On The Drums.
On "TQG," Karol G and Shakira link up for the first time and come for their exes, reminding them who's on top. "You left and I went triple 'M'/ Much hotter, much tougher, much more class," Shakira sings defiantly.
"TQG" stands for te quedó grande, which roughly means too much for you to handle, and is featured on Karol's fourth album, MAÑANA SERÁ BONITO. When Karol saw the gossip fodder about Shakira, she knew she was the perfect collaborator to add fire to the reggaetón diss track,which she wrote with Keityn and Ovy during the same session of "Mamiii," her collab with Becky G.
"Un X100to" – Bad Bunny, Édgar Barrera, Marco Daniel Borrero & Andrés Jael Correa Ríos, songwriters (Grupo Frontera Featuring Bad Bunny)
With "un x100to," Grupo Frontera, a Texas-based regional Mexican band specializing in norteños, struck gold and brought regional Mexican music to the top of the charts. The song peaked at No. 5 on Billboard's Hot 100 — the fifth regional Mexican song ever to chart on it — with a little help from Puerto Rican superstar Bad Bunny.
Frontera lead singer Adelaido "Payo" Solis II and Bad Bunny sing passionately about trying to reconnect with an ex with a harrowing 1 percent battery left on their phone, on a playful romp that mixes norteño and cumbia. What makes the track even more remarkable is that Grupo Frontera didn't know Bad Bunny would be on the track until he appeared at the music video shoot — proving that sometimes the most impactful collabs can come from an unexpected pairing.
Image courtesy of the Latin Recording Academy
Rewatch The 2023 Latin GRAMMYs Nominations Livestream Now: See All The Nominees
Rewatch as Rosalía, Shakira, Jorge Drexler, Christian Nodal, Mon Laferte, and more of the biggest artists in Latin music announce the nominations for the 2023 Latin GRAMMYs. Get ready for the Biggest Night in Latin Music!
We’re officially gearing up for the Biggest Night in Latin Music, and the Latin Recording Academy has announced the nominations for the 2023 Latin GRAMMYs live from Seville, Spain.
If you missed the nominations livestream, you can rewatch the full nominations livestream below and watch as Rosalía, Shakira, Jorge Drexler, Christian Nodal, Mon Laferte, and more of the biggest artists in Latin music reveal the nominations for the 2023 Latin GRAMMYs.
The Latin GRAMMYs will return to our eyes and ears on Thursday, Nov. 16, from the Conference and Exhibition Centre (FIBES), in Seville, Spain. Officially known as the 24th Annual Latin GRAMMY Awards, the 2023 Latin GRAMMYs mark the first-ever international telecast in the history of the organization and awards.
The 2023 Latin GRAMMYs will debut several new Latin GRAMMY Award categories and a new field, including Best Songwriter Of The Year, Best Singer-Songwriter Song and Best Portuguese-Language Urban Performance.
Enjoy rewatching the nominations livestream announcement above, and keep checking GRAMMY.com for more information about the 2023 Latin GRAMMYs. We’ll see you on Nov. 16!