Winners

Residente, producer; Rafael Arcaute, Beatriz Artola, Tom Elmhirst & Phil Joly, engineers/mixers

iLe

Calle 13 (Eduardo Cabra & Rene Perez), artists. Calle 13, producers. John Blais & Michael Brauer, engineers/mixers.

La Santa Cecilia (Alex Bendana, Jose "Pepe" Carlos, La Marisoul & Miguel "Oso" Ramirez), artists. Sebastian Krys, producer. Sebastian Krys, engineer/mixer.

Quetzal (Tylana Enomoto, Quetzal Flores, Martha Gonzalez, Peter Jacobson, Alberto Lopez, Juan Perez), artist. Pete Reiniger, engineer/mixer. Daniel Sheehy, producer.

Grupo Fantasma (Jose Galeano), artist. Brendan Burke & Grupo Fantasma (Jose Galeano), engineers/mixers.

Calle 13 (Eduardo Cabra, René Pérez), artist. Carlos Velasquez, Edgardo Matta, Iván Gutiérrez & Ramon Martinez, engineers/mixers. Calle 13 (Eduardo Cabra, René Pérez) & Rafael Arcante, producers.

Jaguares (Alfonso André, Saúl Hernández, César López, Marco Renteria), artist. David Thoener, Eduardo del Aguila & Howard Willing, engineers. Howard Willing, producer.

Black Guayaba (Gabriel Calero, Carlos Colon, Gustavo Gonzalez Lugo, Javier A. Morales Negron, Carlos Ortiz), artist. Antonio Fornaris, Bob St. John, Paolo Capeles & Seth Atkins Horan, engineers. Carlos Colon, Carlos Ortiz, Gabriel Calero, Gustavo Gonzalez Lugo & Javier A. Morales Negron, producers.

Mana (Juan Calleros, Alex González, Fher Olvera, Sergio Vallin), artist. Thom Russo, engineer/mixer.

Shakira, artist. Kevin Killen, engineer. Rob Jacobs, engineer/mixer. Lester Mendez, producer.

Ozomatli (Wil-Dog Abers, Ulises Bella, Sheffer Bruton, Mario Calire, Rene ''Spinobi'' Dominguez, Raul Pacheco, Justin Porée, Asdru Sierra, Jabu Smith-Freeman, Jiro Yamaguchi), artist. Anton Pukshansky, Robert Carranza & Serban Ghenea, engineers/mixers. T-Ray, producer.

Cafe Tacuba (Elfego Buendia, Emmanuel Del Real, Jose "Joselo" Rangel, Quique Rangel), artist. Anibal Kerpel & Joseph Chiccarelli, engineers. Gustavo Santaolalla, producer.

Mana (Juan Calleros, Alex González, Fher Olvera, Sergio Vallin), artist. Benny Faccone, engineer/mixer.

Ozomatli (Wil-Dog Abers, Ulises Bella, Kanetic Source, Andy Mendoza, Raul Pacheco, Justin Porée, Asdru Sierra, Jiro Yamaguchi), artist.

La Ley (Mauricio Clavería, Beto Cuevas, Pedro Frugone), artist. Humberto Gatica, engineer. Humberto Gatica, producer.

Chris Perez Band (John Garza, Joe Ojeda, Chris Perez), artist.

Maná (Juan Calleros, Alex Gonzalez, Fher Olvera, Sergio Vallin), artist.

Los Fabulosos Cadillacs (Fernando Albareda, Flavio Cianciarulo, Gabriel Fernandez-Capello, Daniel Lozano, Fernando Ricciardi, Anibal Rigozzi, Gerardo Rotblat, Sergio Rotman, Ariel Sanzo, Mario Siperman), artist.