Back in 1998, Shawn Colvin's radio behemoth "Sunny Came Home" won two GRAMMYs: Song Of The Year and Record Of The Year. When she walked onstage to accept the award at the 40th GRAMMY Awards, alongside her co-writer John Leventhal, she was in for a bit of a surprise.

In an unexpected twist, Colvin's Song Of The Year acceptance got a Wu-Tang remix as Ol' Dirty Bastard slid in with some unexpected self-promotion ("Puffy is good, but Wu-Tang is the best").

Watch the moment play out in our latest edition of GRAMMY Rewind above.

GRAMMY Rewind Returns With History-Making Performances, Acceptance Speeches & More

Last year, pop diva Christina Aguilera returned to her Ecuadorian roots with Aguilera, her first full Spanish-language album since Mi Reflejo (2000). By the end of the year, she snagged multiple awards for the LP, including Best Traditional Pop Vocal Album at the 2022 Latin GRAMMY Awards.

In this episode of GRAMMY Rewind, revisit the moment Aguilera took the stage to accept her gramophone for her self-titled project.

"This is so important to me, and it's been amazing to come back to this home," Aguilera shared before expressing gratitude to her collaborators and longtime supporters.

"The fans, the Fighters, thank you so much!" She squealed. "We've been on this journey for so long, so I couldn't thank you more."

It was quite an eventful night for Aguilera. She received seven nominations in total — including Album Of The Year and Record and Song Of The Year for "Pa Mis Muchachas" — and delivered a show-stopping performance of "Cuando Me Dé la Gana" with Christian Nodal.

Press play on the video above to watch Christina Aguilera's complete acceptance speech for Best Traditional Pop Vocal Album at the 2022 Latin GRAMMYs, and check back to GRAMMY.com for more new episodes of GRAMMY Rewind.

10 Incredible Moments From The 2023 Latin GRAMMYs: Rosalía, Shakira, Peso Pluma & More

View this post on Instagram

A post shared by The Latin Recording Academy (@latingrammys)

Some of the brightest talents in the Latin music world — from all around the world — met on stage at the 2023 Latin GRAMMYs. 

The performance began with Camilo and Manuel Carrasco in a sweet acoustic duet on their recent single "Salitre," their voices and guitars blending together smoothly. The mood shifted quickly when rising Brazilian singer IZA made her entrance and joined the pair for Camilo’s "Pegao," with Texas-born producer and songwriter Edgar Barrera providing backup on keytar. A festive, Carnivalesque energy filled the room, bolstered by dancers twirling parasols.

"Pegao" is a single from Camilo’s 2022 album De Adentro Pa Afuera, which was nominated for Album Of The Year. The lively cumbia joyfully celebrates his love for his young daughter, Indigo. The mononymous Colombian singer/songwriter penned the song with Barrera and Andres Castro. 

Camilo and Barrera were among the most-nominated artists at the 2023 Latin GRAMMYs, and worked together on De Adentro Pa Afuera. Barrera, has 13 nominations — thanks to his work with the likes of Bad Bunny, Maluma and Marc Anthony, and Marshmello and Manuel Turizo — and took home the golden gramophone for Producer Of The Year.  He also now shares in the Latin GRAMMY for Best Regional Song as a songwriter on "un x100to," the chart-topping collaboration between Bad Bunny and Grupo Frontera. Camilo earned seven nominations this year. 

Their fellow performers were nominees, too. Spanish singer Manuel Carrasco was up for Best Traditional Pop Vocal Album for his 2022 full-length Corazón y Flecha, and IZA was nominated for Best Portuguese Language Urban Performance for her 2022 single "Fé." 

2023 Latin GRAMMYs: See The Complete Nominations List

Bizzarap and Shakira won the Latin GRAMMY for Song Of The Year for "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol 53" at the 2023 Latin GRAMMYs.

Shakira's "Acróstico," Pablo Alborán & Maria Becerra's "Amigos," Natalia Lafourcade's "De Todas Las Flores," Eslabon Armado & Peso Pluma's "Ella Baila Sola," Camilo & Alejandro Sanz's "NASA," Lasso's "Ojos Marrones," Fonseca & Juan Luis Guerra's "Si Tú Me Quieres," Karol G feat. Shakira's "Tqg," and Grupo Frontera feat. Bad Bunny's "Un X100to" were the other nominees in the category.

By any stretch of the imagination, Shakira has had a pivotal year. Despite undergoing a highly conspicuous separation — and tabloids worldwide honed in on her every move and social media post — she proved yet again she's a pop phenom of the highest order.

Shakira kicked off her 2023 with the viral "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53," a synth-popping clap-back at her ex. In just 24 hours, "Vol. 53" accrued more than 15 million streams on Spotify, thereby topping the straming platform's Top 50 global list. On top of that, the video garnered over 55 million views on YouTube — which broke a record for a Spanish-language track.

On "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53," the singer makes her power known, cutting through the tabloids and BS and speaking her truth. "A she-wolf like me/ isn't for guys like you," the she declares. "I was out of your league/ That's why you're/ With someone just like you.” The fiery diss track arose from session with Argentinan DJ and producer Bizarrap.; they co-wrote the track with Keityn and Santiago Alvarado.

Check out the complete list of winners and nominees at the 2023 Latin GRAMMYs.

View this post on Instagram

A post shared by The Latin Recording Academy (@latingrammys)

Shakira has had a massive year — so massive, in fact, that she's performing not once, but twice, at the 2023 Latin GRAMMYs.

For her performance, the Colombian superstar performed a moving rendition of her "Acróstico," which has been nominated for Song of the Year. Wearing a glittering gold high-cut gown adorned with an image of the Virgin Mary and clutching a rhinestone encrusted mic, she glided across the stage to a grand piano where her accompanist played along.

The Latin phenom maintained devastatingly regal bearing, even while conveying the tenderest love and most fragile emotion in the pop ballad, which is directed at her two children Milan and Sasha. The telecast included clips of Milan and Sasha, who are featured on the track.

Latin pop's reigning queen first reconfirmed her claim to the throne in early January, when her collaboration with Argentinian DJ and producer Bizarrap lit the internet on fire. "Bzrp Music Sessions, Vol. 53" — a scorched-earth rebuke to Shakira's ex — earned Shakira her first top 10 hit on the Billboard 200 in over 16 years, landing at No. 9 in January.

Less than two months later, Shakira scored another top 10 hit thanks to "TQG," her reggaeton collab with fellow Colombian juggernaut Karol G. Along with reaching No. 7 on the Hot 100, the track hit No. 1 on Billboard's Global 200 and Hot Latin Songs charts. 

"TQG" earned Shakira her first win of the night before the 2023 Latin GRAMMYs telecast began, as it was awarded Best Urban Fusion/Performance in the Premiere Ceremony. The smash collaboration also received nominations for Song Of The Year and Best Urban Song. 

"Bzrp Music Sessions, Vol. 53" marked the first win of the 2023 Latin GRAMMYs telecast, taking home Best Pop Song. It also received Latin GRAMMYs nominations for Record Of The Year and Song Of The Year; the latter category also includes her single "Acróstico." 

2023 Latin GRAMMYs: See The Complete Nominations List