meta-scriptJ Balvin Brings Out Wisin Y Yandel & All The Vibras For Historic Lollapalooza Set | GRAMMY.com
J Balvin at Lolla 2019

J Balvin at Lolla 2019

Photo: Josh Brasted/FilmMagic/Getty Images

news

J Balvin Brings Out Wisin Y Yandel & All The Vibras For Historic Lollapalooza Set

The Colombian reggaetón champ offered positivity, gratitude, inclusiveness and infectious energy during his headlining show

GRAMMYs/Aug 4, 2019 - 10:06 pm

Four songs into his history-making Lollapalooza headline set last night, J Balvin paused as he finished his Nicky Jam collab, "X," took off his sunglasses and looked out at the massive crowd. "I want to see you guys, I want to see your energy out there," the Colombian Latin GRAMMY winner said, hyping up the already hyped audience.

"It took us 28 years to be on this stage…and I'm so happy and so grateful to be headlining, for the first time a Latino act." His gratitude, along with a level of humbleness typically not reserved for a headline act, was present throughout J Balvin's 75-minute set.

Rocking lime-green hair, Balvin shone brightly onstage, filling Grant Park with his shimmering energy and smooth voice. But it wasn't just about him—Balvin's show was about representing fellow Latinos proudly—including the reggaetoneros that paved the way for him.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">28 years in the making, <a href="https://twitter.com/JBALVIN?ref_src=twsrc%5Etfw">@JBALVIN</a> is the first Latino to headline <a href="https://twitter.com/lollapalooza?ref_src=twsrc%5Etfw">@lollapalooza</a> I’m so proud! <a href="https://t.co/Ej2ji90QDf">pic.twitter.com/Ej2ji90QDf</a></p>&mdash; Rudy (@ThaliaLover) <a href="https://twitter.com/ThaliaLover/status/1157874955301769216?ref_src=twsrc%5Etfw">August 4, 2019</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

As he reflected on the historic moment, he added "From Medellín, Colombia to the world, pa' la vi' Latino (short for para la vida, aka for the Latino life), this is our time. This is our moment. It's our time to make our dreams come true. Like I'm making my dream, you can make your dream too." Based on the echoing cheers and applause alone, it's safe to say the other attendees also found his words, presence and overall performance deeply inspired and ridiculously fun.

As the crowd cheered, he continued through his impressive catalog of massive Spanish-language bops. He went into his perreando-ready "Reggaeton," checked in with the crowd—"How's the energy?"—and followed with "Safari," his 2017 Pharrell Williams-assisted track. Balvin's equally energetic dance crew, who rocked pieces from his Guess x J Balvin Vibras collection and sometimes dressed as clouds and other playful characters from Balvin's colorful FriendsWithYou collab, brought his smooth lyrical flow and his DJ and band's big beats even more life as they tore up the stage.

The crowd fed from and added to the energy of the experience, enjoying every moment, but no one was prepared for the surprise that came next.

"I'm so grateful to be here, gracias...but I wouldn't be here without the reggaeton OGs...that's why we gotta pay homage to the OGs," Balvin said as the music went into N.O.R.E. and Daddy Yankee's 2004 reggaeton classic hit, "Oye Mi Canto." The crowd, of course, got down to the old-school club track as Balvin rapped along.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ca" dir="ltr">HISTORY. ¡PA’ LA CULTURA! <a href="https://t.co/rytG8IOCNi">pic.twitter.com/rytG8IOCNi</a></p>&mdash; monica. (@SARAMAMBlCHE) <a href="https://twitter.com/SARAMAMBlCHE/status/1157857697708019717?ref_src=twsrc%5Etfw">August 4, 2019</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

The energy levels went from a 10 to a 12 as GRAMMY and Latin GRAMMY winners Wisin y Yandel took the stage to rap with Balvin for another reggaeton classic, their 2005 debut single, "Rakata." It felt like the most lit Latin music club in your city was popping off, except it was happening on Lollapalooza's main stage, and the songs were being performed by three of the biggest heroes of the first and second waves of the genre. 

Related: Daddy Yankee To Give First-Ever Spanish-Language Performance On The Late Late Show With James Corden

As Wisin Y Yandel left the stage, Balvin ended the epic three-song tribute with Yankee's Latin GRAMMY-nominated 2004 banger, "Gasolina." Balvin closed the tribute with, "Dios bendiga el reggaetón (God bless reggaetón)," a line from his own song "Reggaeton," which in itself is a tribute to the OGs.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr">Gracias por su energia! <a href="https://twitter.com/hashtag/lollapalooza?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#lollapalooza</a> <a href="https://twitter.com/JBALVIN?ref_src=twsrc%5Etfw">@jbalvin</a> <a href="https://twitter.com/wisinyyandel?ref_src=twsrc%5Etfw">@wisinyyandel</a> <a href="https://t.co/xx3Vtxs4Zn">pic.twitter.com/xx3Vtxs4Zn</a></p>&mdash; Yandel (@yandeloficial) <a href="https://twitter.com/yandeloficial/status/1157879351456800768?ref_src=twsrc%5Etfw">August 4, 2019</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

He continued the set with more of his own songs and features, including Cardi B's massive GRAMMY-nominated bilingual Hot 100 No. 1 hit with Balvin and Bad Bunny, "I Like It." The song got its own Balvin show-that-feels-like-the-best-Latin-club-night-treatment, opening with the original version of boogaloo song sampled on the track—"I like It Like That," released by Bronx-born Latin jazz artist Pete Rodriguez in 1967—as his squad salsa-danced together.

More: J Balvin & Bad Bunny Drop Surprise Album 'Oasis,' Release Sensual Single "Que Pretendes"

Balvin checked in with the crowd again, asking, "Where are my people from Mexico, Colombia, Puerto Rico…," celebrating the diverse, lively crowd and the various Latin-culture influences of "I Like It." Cheers erupted from around the crowd as the fans, like Balvin, proudly identified with their Latino roots, as much of the audience grabbed their friends' or lovers' hands and salsa-ed along with the dancers on stage. As the music progressed into the 2018 song, the crowd jumped to the beat. Fireworks shot up from the stage and it was impossible not to feel chills with the power of the moment. The vibras were very real.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Being a part of JBalvin’s audience tonight was inspiring. I remember listening to reggaton in my friends basements as a kid. As a Cuban American it’s so amazing to see him headline <a href="https://twitter.com/hashtag/Lollapalooza?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Lollapalooza</a> AND pay tribute to Daddy Yankee and others who paved the way for a Latino headliner <a href="https://t.co/XfwUZS4uFf">pic.twitter.com/XfwUZS4uFf</a></p>&mdash; Therese Davis (@TDavisxx) <a href="https://twitter.com/TDavisxx/status/1157858102995234816?ref_src=twsrc%5Etfw">August 4, 2019</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

As the set neared to a close, the audience was still vibing and grooving hard with Balvin. As he finished 2014's "Ay Vamos"—yes, he's been dropping big bops for awhile now, beginning with his 2013 debut album, La Familia—he announced the next song would be his last and thanked everyone one more time.

The ridiculously catchy extended club cut "Mi Gente" featuring Willy William would wrap the powerful show on a high note. The bouncing track was huge single for Balvin and introduced him to an even bigger fanbase when he dropped the hit in 2017, spawning countless remixes including one bringing on Beyoncé, but somehow it didn't feel like he had missed it earlier during the show.

He asked the crowd to jump with him and to shine their lights, los luzes, together and everyone did. As the song slowed down, you could hear "otra, otra!" (meaning another/one more) echoing through the joyful crowd; they were not ready to end this massive moment. Thankfully, Balvin and his touring DJ/hype-man took "Mi Gente" into an extended, EDM-esque version of it, which they played much earlier during his Coachella 2019 set.

Eventually the last beat dropped—the "Mi Gente" club mix was indeed the last song—and Balvin paused for a final grateful look to all the people that moved with him the whole time. He left the stage but much of the crowd held on the moment a bit longer, yelling "otra!" again. Throughout the show, they danced and cheered for him, his killer music and his big moment, but were also very much celebrating with him and a understood their part in it too; his gente, his "Latino Gang" and everyone who comes together with his music as the catalyst.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr">Otras más pa la cultura LOLLAPALOOZA!!</p>&mdash; J BALVIN (@JBALVIN) <a href="https://twitter.com/JBALVIN/status/1157900040532307969?ref_src=twsrc%5Etfw">August 4, 2019</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Matoma On Playing Lolla 2019: "It's All About Spreading Love & Positivity, That's Why I'm Here"

Collage image featuring photos of (from left) Maka, La Plazuela, Mëstiza, María José Llergo, C. Tangana, Queralt Lahoz
(From left): Maka, La Plazuela, Mëstiza, María José Llergo, C. Tangana, Queralt Lahoz

Photos: Atilano Garcia/SOPA Images/LightRocket via Getty Images; Ricardo Rubio/Europa Press via Getty Images; Juan Naharro Gimenez/Getty Images; PABLO GALLARDO/REDFERNS; Aldara Zarraoa/WireImage; Mario Wurzburger/WireImage

list

6 Artists Reimagining Flamenco For A New Generation: María José Llergo, C. Tangana, Mëstiza & More

Contemporary artists like La Plazuela, Queralt Lahoz, and Maka are transforming flamenco by blending traditional roots with innovative sounds and global influences.

GRAMMYs/Apr 22, 2024 - 03:24 pm

Flamenco is undergoing a sweeping transformation. Propelled not by a single artist, but by a wave of creative talents, a new generation of artists are injecting fresh life into this storied genre. 

Six years after Rosalía's 2018 release, El Mal Querer, catalyzed a wider renaissance in the flamenco world with an approach inspired by the legendary Romani flamenco singer Camarón de la Isla a new wave of artists are rushing in to redefine the landmark Latin sound.  

A new generation of Spanish musicians draw deep inspiration from flamenco's rich traditions while redefining its contemporary form. Rooted in the flamenco traditions cherished by their ancestors, today's artists are innovating this heritage with a new set of sensibilities. Flamenco itself, with its diverse array of styles or palos, offers a unique medium of expression, characterized by distinctive rhythmic patterns, melody and emotional intensity. 

Discover the vibrant future of flamenco through the innovative works of trailblazers like La Plazuela, Queralt Lahoz, Mëstiza, C. Tangana, Maka, and María José Llergo. From Maka's trap-fueled infusions of reggaeton to Lahoz's innovations on traditional guitar-playing techniques, each of these artists, with their unique contemporary take on traditional styles, is reimagining flamenco and captivating audiences around the world. 

La Plazuela

La Plazuela duo Manuel Hidalgo and Luis Abril are both from Albaicín in the Andalusian city of Granada. It's a district infused with rich cultural history, where steep, winding streets are bursting with art and the sounds of flamenco. 

La Plazuela soaks the rhythms of flamenco in a distinctively sunny sound, forgoing the woeful connotations of the genre to explore new, optimistic possibilities. On their new song "Alegrías De La Ragua" the pair teamed up with flamenco singer David de Jacoba and electro producer Texture. The track is an ode to the sugar cane fields of Andalusia, highlighting the region’s agricultural importance and intrinsic relationship with the land — distinctly Granada both in sound and story.

Queralt Lahoz

Born in Barcelona to an Anducian family, Queralt Lahoz was raised on the sounds of flamenco at home where her Granada-born grandmother immersed her in the musical traditions of southern Spain. 

While her soulful, urban style deeply resonates with flamenco, Lahoz has stressed that she is not a purist of the genre and enjoys experimenting with different styles. Stripped back, brutally honest and direct, tracks like "De La Cueva a Los Olivos" is a multifaceted track that opens with rasgueado (percussive guitar technique integral to flamenco) that evolves into a brassy, jazzy chorus, and even includes a rap verse. She cites late flamenco great La Niña de los Peines alongside Wu-Tang Clan among her influences — a testament to her love of musical diversity. 

Mëstiza

Mëstiza envisioned flamenco for the nightclub: The DJ duo Pitty Bernad and Belah were already hot names in the Spanish club scene before they combined forces.  

Pitty hails from the southern region Castilla-La Mancha, and Belah from neighboring Andalucia. The two met in the Madrid DJ scene and shared a love for electronic music steeped in folkloric tradition. They are behind legendary Spanish club night Sacro, an immersive audiovisual experience rooted in ritualistic Spanish folklore. The duo has plans to bring their unique Sacro sound across the globe soon with to-be-announced performances planned for Europe, Asia, and the United States. 

C. Tangana

C. Tangana (full name Antón Álvarez) co-wrote eight songs on former flame Rosalía's El Mal Querer and demonstrates his dexterity and vision in the sounds of flamenco on his 2020 release, El Madrileño. The album explores regional sounds from across Spain and Latin America, employing the finest artists from these genres as collaborators. 

The album's first single, "Tú Me Dejaste De Querer" features flamenco stars Niño de Elche and La Húngara singing in the chorus between Álvarez’s rapped verses. Alvaréz’s tour of the album was based on a typical Spanish sobremesa (post-dinner conversation), with bottles of wine placed on a long table set with tapas, elbow-to-elbow with fellow musicians who clap palmas flamencas, play guitar, and provide backing vocals. El Madrileño earned three Latin GRAMMYs in 2021 and The Tiny Desk performance of the album is among the series’ most-watched concerts

Maka

Granada-born Maka has been a pioneer in viewing flamenco through an urban lens. A versatile artist, he is both a skilled rapper and prolific singer/songwriter. In his 2014 release, Pna, Maka combined flamenco singing (canté) over hip-hop beats ("La Dirty Flamenca") and reversed the formula to rap over flamenco rhythms ("Vividor").  

Maka returned to flex his mastery in flamenco in his 2021 album, Detrás de Esta Pinta Hay un Flamenco, which pays homage to the melodic pop-flamenco bands of the 1980s and 1990s with a throwback feel. His latest 2024 single "Amor Ciego'' combines a reggaeton beat with flamenco vocal embellishments, calling back to many of his early reggaeton and trap-fueled releases. 

María José Llergo 

María José Llergo released her debut album Ultrabelleza last October to critical acclaim, sparking an upcoming U.S. tour. As a trained flamenco vocalist, she graduated from the prestigious Escuela Superior de Música de Cataluña (Rosalía is a fellow alum.)

Llergo grew up in the small town of Pozoblanco, on the outskirts of the Andalusian city, Cordoba. Her grandfather, a vegetable farmer, taught Llergo flamenco from a young age, singing with her as he worked the land. 

Llergo’s music combines flamenco with the sounds of nature, reimagined synthetically through electronic experimentation that results in lush, immersive soundscapes. "I turn like the moon in the sky... If I stop moving, I’ll die", she sings in Spanish on the track "Rueda, Rueda," contemplating the rhythm of life. Her lyrics are deeply poetic and metaphorical, tying place to emotion, and nature to feeling. 

María José Llergo On Her Debut Album 'Ultrabelleza,' Her Upcoming US Tour & Flamenco As A Cultural Bridge

La Santa Cecilia poses for a photo together in front of a step and repeat at the GRAMMY Museum
La Santa Cecilia

Photo: Rebecca Sapp/Getty Images for The Recording Academy

news

La Santa Cecilia Celebrates Their 'Alma Bohemia' With Documentary Screening & Performance At The GRAMMY Museum

In a documentary screening detailing the making of their album 'Cuatro Copas' followed by a discussion and live performance at the GRAMMY Museum, La Santa Cecilia recounts years of making music and friendship.

GRAMMYs/Apr 9, 2024 - 06:32 pm

"Oh no, I’m going to start crying again," says La Santa Cecilia singer La Marisoul during a touching scene in Alma Bohemia, the documentary directed by Carlos Pérez honoring the Los Angeles band’s 15 year anniversary. 

As it turns out, there are many reasons to be emotional about this film — and the very existence of La Santa Cecilia in the contemporary Latin music landscape. Fittingly, Alma Bohemia was received enthusiastically by the capacity audience during an exclusive screening on April 3 at the GRAMMY Museum’s Clive Davis Theater in Los Angeles. 

Formed by La Marisoul (real name is Marisol Hernández), bassist Alex Bendaña, accordionist and requinto player José "Pepe" Carlos and percussionist Miguel "Oso" Ramírez, La Santa Cecilia was for years one of the best kept secrets in the Los Angeles music scene.  As close friends and musicians, they won over audiences with an organic, down-to-earth sound and a lovely songbook that draws from traditional formats such as bolero, ranchera and nueva canción.

Alma Bohemia follows the making of La Santa’s 2023 album, Cuatro Copas Bohemia en la Finca Altozano. A celebration of the band’s longevity, the session also functions as a subtle, yet powerful musical experiment. It was recorded at the Finca Altozano in Baja California, where the band members stayed as guests of celebrated chef Javier Plascencia — a longtime fan.

Argentine producer Sebastián Krys — the band’s longtime collaborator — calls this his Alan Lomax experiment. The album was recorded live on tape with a variety of strategically placed microphones capturing hints of ambient sonics — a sweet afternoon breeze, the clinking of glasses, the musicians’ banter, the soft sounds that accompany stillness. 

From the very beginning, the making of Cuatro Copas mirrors the band’s bohemian cosmovision: A communal approach where the quartet — together with carefully selected guest stars — get together to share the magic of creation, the unity of like-minded souls, homemade food, and more than a couple of drinks. In effect, the bottles of mezcal and never ending rounds of toasting quickly become a running joke throughout the documentary.

La Marisoul’s fragile lament is enveloped in spiraling lines of mournful electric guitars with soulful understatement on the track "Almohada." Guest artists liven things up, with Oaxacan sister duo Dueto Dos Rosas adding urgency to "Pescadores de Ensenada," while son jarocho master Patricio Hidalgo ventures into a lilting (yet hopeful) "Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón," the ‘90s Argentine rock anthem by Fito Páez.

Visibly delighted to be part of the bohemia, 60-year-old ranchera diva Aida Cuevas steals the show with her rousing rendition of "Cuatro Copas," the José Alfredo Jiménez classic. "Viva México!" she exclaims as the entire group sits around a bonfire at night, forging the past and future of Mexican American music into one.

Read more: La Santa Cecilia Perform "Someday, Someday New"

Following the screening, the band sat down for a Q&A session hosted by journalist Betto Arcos. Sitting on the first row, a visibly moved young woman from El Salvador thanked the band for helping her to cope with the complex web of feelings entailed in migrating from Latin America. La Santa’s songs, she said, reminded her of the loving abuelita who stayed behind.

"We love the old boleros and rancheras," said La Marisoul. "We became musicians by playing many of those songs in small clubs and quinceañeras. It’s a repertoire that we love, and I don’t think that will ever change."

Carlos touched on his experience being a member of Santa Cecilia for about seven years before he was able to secure legal status in the U.S. When the band started to get concert bookings in Texas, they would take long detours on their drives to avoid the possibility of being stopped by the authorities. Carlos thanked his wife Ana for the emotional support she provided during those difficult years.

Ramírez took the opportunity to acknowledge producer Krys for being an early champion of the band. "He had a vision, and he made us better," he said, flashing forward to a recent edition of the Vive Latino festival. "There were about 12,000 people to see us," he said. "And they were singing along to our tunes."

"The band is just an excuse to hang out with your friends," added La Marisoul just before La Santa performed two live songs. Her voice sounded luminous and defiant in the theater’s intimate space, always the protagonist in the group’s delicately layered arrangements.

"The first time I got to see the finished documentary, I felt proud of all the work we’ve done together," said producer Krys from his Los Angeles studio the day after the screening. "On the other hand, there’s a lot of work ahead of us. I believe La Santa Cecilia deserves wider exposure. They should be up there among the greatest artists in Latin music."

Martha Reeves Takes L.A.: The "Queen Of Motown" Shares Memories Of Smokey Robinson, Her Solo Career & Finally Receiving A Hollywood Star

Karol G
Karol G

Photo: Patricia J. Garcinuno / WireImage / Getty Images

feature

Mañana Y Siempre: How Karol G Has Made The World Mas Bonito

'Mañana Será Bonito' may have been the vehicle for Karol G's massive year, but the 2024 GRAMMY nominee for Best Música Urbana Album has been making strides in reggaeton, urbano and the music industry at large for a long time.

GRAMMYs/Feb 1, 2024 - 04:16 pm

For Karol G, 2023 was a watershed year. Her fourth album, Mañana Será Bonito, peaked at No. 1 on the Billboard Hot 200 and took home the golden gramophone for Album Of The Year at the Latin GRAMMYs. Her many milestones also included a Rolling Stone cover, and signing with Interscope. At the 2024 GRAMMYs, Mañana Será Bonito is nominated for Best Música Urbana Album. 

The Colombian singer and songwriter was suddenly everywhere in 2023, but this moment is the culmination of a long, steady rise. Karol G has been on the scene for some time, and changing it for the better just by being who she is: an extremely talented woman making waves in a genre still dominated by men.  

Karol G has been a pivotal figure in the world of urbano since 2017, when she collaborated with Bad Bunny on the Latin trap single "Ahora Me Llama." It was a transformative moment for both artists, whose careers took off precipitously after its release. The track led Ms. G’s aptly titled debut album, Unstoppable, which went multi-platinum and peaked at No. 2 on both the U.S. Top Latin Albums and U.S. Latin Rhythm Albums charts. At the 2018 Latin GRAMMYs, Karol was awarded Best New Artist

2024 GRAMMYs: Explore More & Meet The Nominees

Although she came out of the gate in an unstoppable fashion, Karol G's chart-topping debut was the result of years of touring and recording. The artist born Carolina Giraldo Navarro was no overnight success.

She started singing as a teenager growing up in Medellín and, after signing to Colombia's Flamingo Records, chose the name Karol G and began releasing music. Early on, she flew to Miami for a meeting with Universal Records, but they chose not to sign her on the basis that a woman would not be successful making reggaeton — a severe miscalculation, that belies female pioneers and a blossoming roster of contemporary acts

Thankfully, she ignored them. A year after "Ahora Me Llama" and Unstoppable, Karol G won her first Latin GRAMMY. 

The star’s determination makes her a role model, but Karol G's career has also been defined by an inspiring integrity around her principles and artistic vision. By now, it is a well-known anecdote that she turned down the song "Sin Pijama" because it references marijuana use. Karol does not smoke, so the lyrics would not have been authentic to her as a person, or as an artist. 

This authenticity has doubtless been key to Karol G's success. Rather than try to fit an established mold, she brings a uniquely sunny swagger and sporty style to reggaeton. She projects a powerful and feminine energy, and her music often expresses a healthy sense of sexual independence and self-empowerment. This is an intentional part of her message, especially to her female fans.

"They teach us it’s wrong to celebrate ourselves for something we have," she told Rolling Stone of her musical messaging. "And it’s not. We have to be the first ones to give ourselves credit."

Like early collaborator Bad Bunny, Karol G is able to reach a global audience without having to change the language she sings in, her genre of choice, or her messages. Case in point: One of her 2023 accomplishments was becoming the first Latina to headline a global stadium tour, and the highest-grossing Latin touring artist of the year.

She also became the first Latina to headline Lollapalooza and, in between record-breaking tour dates, saw her song "WATATI" featured on Barbie The Album. (The soundtrack is nominated for Best Compilation Soundtrack For Visual Media at the 66th GRAMMY Awards.)

In November, she closed out her big year with a sweep of the Latin GRAMMYs: Mañana Será Bonito received the award for Best Música Urbana Album and Album Of The Year; her Shakira collab "TQG" took home the golden gramophone for Best Urban Fusion/Performance. When she accepted her award for Best Música Urbana Album, Karol exclaimed, "How cool is it for a woman to win this?" 

Karol G’s wins made up a large part of an awards ceremony where women won big:  Shakira won Song Of The Year for her collaboration with Bizzarap, while Natalia Lafourcade won Record Of The Year and Joaquina took home Best New Artist. This was the first year that women won in all the general categories — something that suggests progress for the Latin music industry. The last time a woman won the Latin GRAMMY for Best Música Urbana Album was in 2013, when Spanish rapper Mala Rodríguez took home the award for Bruja. 

Watching the Latin GRAMMYs this year, it was easy to forget that women still have a long way to go to achieve parity with their male counterparts in the music industry. If you lost sight of that, the year-end Latin charts would bring you back to reality: Of the top 50 tracks on the Hot Latin Songs chart, 11 primarily featured women, but six of those tracks belonged to Karol G. Karol’s presence matters and she knows it. 

Karol G brings a powerful feminine energy to reggaeton and Latin trap, but also an unapologetic feminism. While this is explicit in her music, it's also clear in the creative partnerships she makes. She’s had many high profile collaborations with male artists, but just as many with a diverse roster of female artists from reggaeton OG Ivy Queen ("Leyendas") to Latin fusion pop singer Kali Uchis ("Me Tengo Que Ir," "Labios Mordidos"). In an arena so dominated by male artists, each collaboration with another woman is meaningful, but her collaborations with rising artists, such as Young Miko — who appears on the song "Dispo" from Karol’s Bichota Season — truly make a difference. 

Artists like Karol G increase the range of possibilities for artists in their wake, and for anyone in the music industry who flouts narrow expectations. Karol G knows that her victories have larger implications, and this eye toward the future has helped her reach unprecedented heights. "I understand how hard it is [for women to break through] because of how hard it was for me,"she recently told Billboard.

It wasn't easy for Karol G to get where she is today, but she has been opening doors for others — women, artists in reggaeton, artists in urbano and others —  every step of the way. From here on, the title of her album is ringing more and more prescient, and that’s mas bonito.  

2024 GRAMMY Nominations: See The Full Nominees List

Edgar Barrera
Edgar Barrera

Photo: Courtesy Edgar Barrera

interview

Edgar Barrera, The Songwriter Behind 2023's Top Latin Hits, Shares How He Remains Grounded Amidst Success

Edgar Barrera is known for building musical bridges, blending unexpected genres and enabling fruitful collaborations. At the 2024 GRAMMYs, the prolific songwriter and producer is the only Latino nominated for Songwriter Of The Year, Non-Classical.

GRAMMYs/Jan 16, 2024 - 02:56 pm

The life of producer and songwriter Edgar Barrera was shaped by cultural dichotomy. Born in McAllen, Texas, and raised between the Lone Star state and the Mexican border town of Miguel Alemán, Barrera spent his days connecting cultures and languages, making a space for himself.

"I was born on the border. I'm always trying to adapt to Mexican or American culture, growing up in the middle of those two worlds," Barrera tells GRAMMY.com. "This is what I always end up doing in the songs and with the artists I work with, I adapt to them, I adapt to their world, I learn [from them]."

This duality and his innate code-switching ability defined his essence as a musician. In the music industry, Barrera is known among artists as a great bridge-builder between stars. He forges unexpected collaborations and blends genres in effortless ways.

For example, "Un x100to", the smasher collaboration between Grupo Frontera and Bad Bunny, became one of the biggest Latin songs of 2023. It won the Latin GRAMMY Award for Best Regional Mexican Song, climbed to the top of Spotify's global chart, and made its way to Billboard’s Hot 100’s Top 10.

The single is one of nine songs that has earned Barrera a nomination for Songwriter Of The Year, Non-Classical at the 2024 GRAMMYs. He is the only Latino in this group and has been nominated for all Spanish-language songs. "It means that Latinos are breaking those barriers and that Latin music is important to the industry," Barrera says of the nomination. "To be considered in that category is already a victory. I feel I am paving the way for a Latin songwriter to be in future nominations."

The nod came days before he received the inaugural Latin GRAMMY for Songwriter Of The Year. At the 2023 Latin GRAMMYs, Barrera received 13 nominations and won three awards, including Producer Of The Year, and was featured in a collaborative performance with Camilo, Manuel Carrasco, and IZA.

Ahead of the 66th GRAMMY Awards, Barrera discusses how his upbringing shaped his career and creative process, as well as the importance of recognition for Latinos in the music industry. 

 This interview has been edited for length and clarity.

2023 has been an excellent year for you. What are you the most grateful for?

It has been a great year in my career. I have to be thankful for life and to God. I’m grateful to say that I make a living from this.

 This is the only thing I know how to do; I am not good at anything other than making music. It is a blessing that people connect with the songs you create. What gives me the most satisfaction is knowing that people are enjoying, connecting, and experiencing the songs [I've worked on].

What did it mean to win the inaugural Songwriter Of The Year award at the Latin GRAMMYs?

I didn't think much about whether I was going to win or not. I was feeling happier and more excited because the Latin GRAMMYs were creating a category for those behind [the songs].

I said it that day they gave me the award; sometimes, the songwriter is the one who suffers the most in the entire music pyramid of how the industry is structured. The songwriter is the last one who gets paid and often doesn't get as much credit. For me, everything starts with a song. Without a good song, the artist is unknown; without a good song, the producer is unknown.

Music starts with a good song you can sing with just a guitar. That's what I like to do. I write the song, have it on guitar and vocals, and see what genre fits the best. That's why I always switch genres; I don't like to limit myself by saying that I only make urban, pop, or Mexican music. I'm not following trends but doing what feels right for the song.

What was your reaction upon discovering that you are the only nominee for Producer Of The Year, Non-Classical one competing with Spanish songs at the 2024 GRAMMYs?

I was in Madrid, and even though I knew the GRAMMY nominations were coming up, I wasn’t on top of it because it is usually tough to be nominated for those categories. I didn't expect it.

We had a Zoom with all the composers nominated in that category to get to know each other, and I kept thinking, what am I doing in this Zoom with all these people who write songs in English, country songs, rap songs, or pop songs? Here I am with my songs in Spanish.

I am happy with [the nomination] because it means that Latinos are breaking those barriers and that Latin music is important to the industry. It has become the elephant in the room that you can no longer ignore.

To be considered in that category is already a victory. I feel I am paving the way for a Latin songwriter to be in future nominations. I feel I have some responsibility; I am representing Latinos at an important moment in the industry.

Coming from Miguel Alemán, Tamaulipas, a town with 20,000 residents with no songwriters or producers, the fact that I can make music and dedicate myself to it is already a victory. Everything is a blessing and feels surreal.

You have been nominated for your work in nine songs. Is there a specific song that has brought you the most satisfaction?

They have all fulfilled something specific. For example, Karol G is a Selena [Quintanilla] fan, and she wanted to make a song in cumbia ["Mi Ex Tenía Razón"], a genre I grew up with. [The song] is like that tribute to my roots. Having an artist as big as Karol G on that song is very special.

In songs like "Un x100to," [a collaboration between] Bad Bunny, and a band like Grupo Frontera from my hometown, [it feels special because] we have many friends and grew up with the same cultural background. Returning to McAllen, Tamaulipas, to support a local group and having one of the biggest songs of the year with one of the biggest artists of the moment is also very special to me. It shows the newcomers that it is possible to reach those places — even coming from the same place we did. I would never have thought that the song would be No. 1 worldwide.

When did you first realize that you had a talent for songwriting?

It has always been my plan. I didn't go to school; I've never had a plan B. I've always been very stubborn in what I do. 

I discovered I could write songs and liked writing songs when I was 15. I moved to Miami and started working from the bottom, lifting cables in a studio. I had to serve coffee. I went through the entire process to enjoy what is happening now. It didn't happen overnight. 

I've never let it get to my head. I have no recognition, paintings, or awards if you go to my studio. I mean nothing; there is none of that. I don't like to think about that. I'm in my house right now, and you don't see anything on the walls; they're blank. I want to work as I have since day 1.

You have won 21 Latin GRAMMYs. Where do you keep the awards?

Those awards are at my parents' house. I send everything there. I don't have any awards at my house. My wife also tells me that our home is a place to disconnect, not to continue thinking about work. That helps me to stay rooted.

To know that the day before, I could have been with the biggest artist in the world, I could be with Shakira, Karol G or Benito, whoever I am currently working with, but when I come home, I feel that I am an ordinary person who has the blessing of working with the greatest artists of the moment. Realizing that also resets you, it keeps me grounded.

Did maintaining a lower profile help you in your career as a songwriter?

I am very quiet and shy. I express myself better by writing than by speaking. I like that people gradually discover who is behind the songs. I like that some people find that I wrote a song, and they make the connection, like the movie's endings, when you start connecting all the dots. I don't like telling people I did this or that.

When working with an artist, I am very clear that I am an instrument; I work for them. I don't have any ego. When working with artists, I listen to them and help them translate what they want to say in the songs. That is my job, and I try to be a tool for them; I don't want to be the protagonist.

You are known for your ability to make unexpected connections between artists and topliners; where did this talent come from?

It comes very naturally to me; I do it unconsciously. For example, in the collaboration between Carin León and Maluma, ["Según Quién"], I ended up being the person who connected them. In their case, I sent the song to Carin's team and introduced them about a week later. We organized a meal, and I made them get to know each other before recording the song.

In ["De Vuelta Pa' La Vuelta"] by Daddy Yankee with Marc Anthony, I was with Yankee in the studio. Yankee told me he wanted to do something different, and I showed him this salsa song. He likes it and tells me he wants to record it and do it in salsa. I connected Yankee with Marc — two legends who know each other, but I will gladly make that [musical] connection if I can.

That is part of why I created my record label, Border Kid Records, which is like a border that connects [two places], like the bridge between the United States and Mexico; I am a bridge between the artists.

You are a big fan of the Swedish producer and songwriter Max Martin. What have you learned from his career?

I am Max Martin's No. 1 fan. To me, he is the greatest of all time, and what I like about him is that he is not bragging about his achievements.

It felt like such a great discovery when I found out how he was. I told my friends you like this song because this songwriter made it, so you are not a fan of the artist; you are a fan of the songwriter.

I dreamed that one day, my songs would have a similar effect in Latin music and the way people would discover me. He has always kept a shallow profile. I'm not comparing myself to him at all, but something that he has and that I also do unconsciously is constantly collaborating with people; we are always nourishing ourselves with new songwriters and producers.

I always check Max Martin's credits and see him working with new people. And that's all about not believing that you know everything but learning and always listening to new people that has something new to say.

What advice can you give to songwriters or singers starting their careers?

Always be authentic and do not follow trends. I differentiated myself from the songwriters and producers when I started because I didn't use many bad words [in my songs]. I always wanted to avoid jumping on that bandwagon, following a trend.

It is about doing things differently and creating your own trends. I am one of those who make a bachata or a merengue; when a merengue is not even trending, you make it a trend by [picking] the right artist and song.

What is Edgar Barrera's mark in music?

My lyrics are simple, honest, straightforward, and up-to-date; that's my trademark. Production-wise, if you hear a real instrument or a musician playing live, guitars, or things like that, that's always my mark.

 2024 GRAMMY Nominations: See The Full Nominees List