The Decemberists' Colin Meloy hangs tight to his guitar pick as he surfs the crowd during a performance on June 14 in New York