Singer/songwriter Shaila Dúrcal arrives to the 2011 Latin Recording Academy Person of the Year gala honoring Shakira at the Mandalay Bay Convention Center in Las Vegas on Nov. 9