Rufus Wainwright has a head-scratching moment at the premiere of Sing Me The Songs That Say I Love You — A Concert For Kate McGarrigle on April 29 in London