Norah Jones and Anoushka Shankar accept the Lifetime Achievement Award on behalf of their father, the late Ravi Shankar, at the 2013 Special Merit Award Ceremony & Nominees Reception on Feb. 9 in Los Angeles