Monica displays her love for the late Whitney Houston during a tribute performance at the 2012 BET Awards on July 1 in Los Angeles