Kim Gordon and Thurston Moore spread some Sonic Youth during Mercedes-Benz Fashion Week on Sept. 14 in New York