In a bright orange dress, Kelis calls all the boys onstage during a performance on Aug. 8 in Los Angeles