Little kisses are just what the doctor ordered. Joey Fatone makes a new friend at Disney Junior's "Doc McStuffins" Doc Mobile tour stop on Sept. 26 in Los Angeles